Une nouvelle année scolaire commence, et April-May n'a toujours pas les chaussettes règlementaires de Trinity College ! Mais il faut dire qu'elle a bien d'autres problèmes : - Sebastian, alias Edward, alias le garçon aux yeux couleur citron vert, qui lui a brisé le coeur, a été envoyé en pension par ses parents. - Melly, sa meilleure amie, est absente elle aussi pour une durée indéterminée car elle se fait opérer pour ses problèmes respiratoires. - April-May a désormais pour voisin de classe un dénommé Ericca, une sorte de géant qui se nourrit de kebabs et qui pleure quand personne ne le regarde. Elle le déteste cordialement, et c'est réciproque. - Pour couronner le tout, April-May vit désormais sous le même toit que Mme Ho, sa prof principale et ex-ennemie jurée, dont son père qu'elle appelle Doudou est tombé fou amoureux. Avec tous ces problèmes, avouez qu'il faut une sacrée dose d'humour et autant de détermination pour garder la tête froide...