Une revisite du Petit Chaperon Rouge de Charles Perreau dans l'univers des Bidules Chouettes Gala la petite pomme rouge part voir Granny sa mamie. En chemin, elle rencontre un pot de verre. Il s'appelle Lou. - Où vas-tu ' demande Lou. - Je vais chez ma mamie, dit Gala. - Veux-tu que je t'emmène ' - Ton couvercle est si brillant et il semble fermer parfaitement, observe Gala. - C'est pour mieux te protéger mon enfant, répond Lou. D'un coup, Gala est inquiète, elle aperçoit l'étiquette de Lou..