Mizuho n'a pas cessé de fuir Narumi depuis que Mme Nanao lui a dévoilé une partie de l'histoire de son enfance. Grâce à l'aide précieuse de Mme Nanao, Mizuho découvre de nouvelles pistes qui vont la mener jusqu'à l'ex-petit ami d'Origuchi. Alors que ses recherches touchent presque à leur fin, un dernier élément vient tout faire basculer.