affy est retenu prisonnier par Fine Flamme qui, de prostituée, est devenue gouverneure. Elle compte le remettre aux Espagnols pour qu’il serve d’appât afin de faire revenir son père et le Barracuda. De leur côté, Jean Coupe-Droit, Emilio, Maria et Goudron ont retrouvé le célèbre pirate. Le problème est qu’il est détenu par une tribu cannibale qui ne semble pas spécialement décidée à lui rendre sa liberté.