Dora le chevalier et Babouche, son fidèle écuyer, viennent en aide à Rocinante, le cheval de Don Quichotte. Ce dernier est retenu prisonnier par le sorcier Malembruno dans la bibliothèque du Château et nos 3 compagnons sont bien déterminés à venir le sauver...