Rien ne prédestinait Marin et Imran à devenir amis, si ce n'est leurs prénoms, anagrammes l'un de l'autre. Marin est un collégien moyen, plutôt mal compris par ses parents, et qui se raccroche à la figure idéale de son grand-père disparu, un ancien marin. Imran est un élève brillant, mais en situation sociale de détresse : ayant fui la Tchétchénie suite à l'assassinat de sa famille, il vit chez un oncle adepte de petits trafics. Ce parent, sous prétexte d'avoir sauvé la vie d'Imran, l'entraîne dans ses rapines. Inéluctablement, la police s'en mêle...