La 4e de couverture indique : "Les hommes sont partis. Dans le ch́teau, il ne reste plus que les animaux : poules, cḧvres, ́nes et moutons s'̌puisent ̉ la t́che pour le prestige du Pršident Silvio et sa cruelle milice de chiens. La dictature et la terreur r̈gnent... Aℓ moins que certains animaux ne dčident d'entrer en ršistance."