Charles Bonnot est maître de conférences en études anglophones. Après Shuggie Bain, paru chez Globe, il retrouve ici le Glasgow de Douglas Stuart. Depuis 2012, il a publié une trentaine de traductions en fiction et non-fiction.