C'est la fête dans l'école de Théodore : elle accueille pour quelques jours des correspondants écossais. Ces derniers racontent à leurs camarades français leur quotidien, leurs balades sur les Highlands battues par les vents et leurs histoires fantastiques, où les fantômes côtoient le monstre du Loch Ness. Ted, notamment, semble particulièrement familier du monde des fantômes.