Lorsque les apprentis vétérinaires découvrent des canetons abandonnés, ils n'ont pas une minute à perdre. Sans leur mère, les petits vont devoir survivre et apprendre à nager seuls très vite ! Mais d'où viennent-ils ? Lorsque Isabelle et ses amis apprennent que ces canetons ont été offerts puis abandonnés après les fêtes de Pâques, ils lancent un projet pour enseigner à tous l'importance de bien traiter les bébés animaux. Sans oublier d'apprendre aux canetons à nager avant qu'il ne soit trop tard...