Malades, les parents d'Henri sont cloués au lit aujourd'hui. Contrarié, le bambin ordonne à son grand-père de venir le chercher. Les deux silhouettes filent à mobylette sur les routes de campagne, direction l'école. Mais de fortes pluies ont transformé la chaussée en lac, les obligeant à passer par un autre chemin. C'est l'occasion rêvée d'observer des marouettes, des panures à moustaches, des courlis corlieux et même un gigantesque silure. L'aventure continue en barque, puis… à dos d'élan !