Hélène déteste les filles de sa classe et se bat comme un garçon. Elle fera sa communion juste pour ne pas contrarier sa mère. A douze ans, elel pose déjà un regard exigeant sur le monde des adultes...Cette vie étriquée bascule le jour ou un couple d'Espagnols fuyant le régime de Franco, débarque avec leur fille Mona du même âge qu'elle...