Ce voyage au coeur des glaces nous entraîne dans un périple haletant au fil d'une expédition polaire de plongée sous-marine au Groenland. Août 2012, c'est la fin de l'été arctique, deux aventuriers dérivent en kayak de mer au milieu des géants de glaces que charrie le courant Est-Groenlandais. Ils vont relier les deux seules communautés de l'une des côtes les plus sauvages au monde. Point de départ : Ittoqqortoormiit. Une aventure humaine intense sur 1000 kilomètres ! 2 mois à bout de souffle dans les canyons vertigineux des fjords, des plongées spectaculaires sous les icebergs à la découverte des grands mammifères marins polaires et d'animaux fabuleux encore méconnus. Au fil des jours, l'expédition devient de plus en plus éprouvante, les conditions météo se dégradent, et le Pitterak menace. Ce vent catabatique glacial peut atteindre 200Km/h. Une course contre la montre s'engage : les aventuriers doivent atteindre Ammassalik avant que ne se referme sur eux le piège blanc...