Quand la fille est sortie du bar, elle a laissé tomber dans la neige un petit objet brillant. Volga s'en est emparé comme une voleuse... C'est un joli médaillon en argent, avec une inscription au dos : "Avec toi pour toujours". Volga la connaît, cette fille, elles sont dans le même lycée. Et bien sûr, elle va lui rendre son médaillon. Mais pas tout de suite — pas avant d'avoir compris quel est le secret de cette fille étrange aux yeux de louve.