En vacances chez sa grand-mère qui ne déscotche pas de la télé, Alek zone avec son pote, la sœur de son pote et les chiens. Il n'y a rien d'autre à faire, c'est la fin de juillet.