Le magicien Akull retient prisonniers Ashrel et ses amis afin de découvrir le chemin qui mène à la cité des Tanatis. Après avoir finalement été libérée par une vieille femme, la bande d'amis se réfugie dans une sombre forêt. Ils laissent derrière eux oncle Bob, toujours aux prises avec le magicien et la ténébreuse Chandras, qu'il a connue autrefois. ©Electre 2023