Le trio, envoyé au XVIIIe siècle aux Bahamas, doit numériser un vase appartenant à un pirate. Mathis, Mina et Robin se lancent dans une chasse au trésor. Mais d'autres pirates convoitent le même objet qu'eux, dont la terrible Anne Bonny, flibustière sans scrupules qui fait trembler les hommes ! Entre les adolescents et la pirate, une course s'engage...