Itsuomi et Yuki semblent tous les deux prêts à passer à l'étape suivante de leur relation. Mais avant cela, ils doivent mettre certaines choses au clair. Il est en effet grand temps pour eux de parler du comportement d'Ôshi, qui s'est montré un peu trop audacieux avec son amie d'enfance... Alors que le couple essaye de démêler la situation, Itsuomi fait une étonnante proposition à sa petite amie ! Comment réagira-t-elle ?