Les membres de la famille Roy luttent afin de conserver le contrôle de leur empire. Et si l'avenir semble de plus en plus incertain, c'est le passé qui menace de les détruire à terme... 10 épisodes.