Pour suivre son père, qui travaillait partout en France et à l'étranger, Natalie Zimmerman n'est jamais allée à l'école. Elle apprenait par correspondance, ce qui lui laissait plus de temps pour observer et rêver. Après l'université, où elle a appris l'anglais, le russe et l'arabe, elle est devenue traductrice. Elle a traduit des dizaines de livres pour les petits et les grands. Et puis elle a eu des enfants, ce qui lui a donné l'envie de leur inventer aussi des histoires.